martes, 28 de abril de 2009

Mas Syaoran fanart

Fanart de Syaoran en mi Pagina de DeviantArt:

Aqui

Este dibujo le hice come hace dos semanas, es el clon!Syaoran. Lo copie del dibujo de la imagen del capitulo 147. Estoy contenta de como salio

lunes, 27 de abril de 2009

Final Fantasy VII x Ouran High School Host Club



Hoy estaba viendo videos en youtube y encontre este video. Es una parodia del opening del anime Ouran High School Host Club usando personajes de Final Fantasy VII. Esta muy bien hecho. Aqui lo pongo para conpartilo contigo.

El opening original de Ouran para que compares aqui:

http://www.youtube.com/watch?v=PG5Libg_xPo

sábado, 25 de abril de 2009

Anime que estoy viendo (Primavera 2009)

Este blog no es muy bueno con articulos con imagenes. Enconteces te voy a dar un link para mi otro blog:

Anime que estoy viendo (Livejournal)

Como te dije para el lunes o martes pongo otros dos o tres. Por mientras voy a poner otras cosas para que leas mistras esperas.

Tsubasa capitulo 143

Capitulo 143 La Fotura Decision

Finalmente, sabemos la verdadera razon que Sakura decidio entrar al torno: la abilidad de viajar a otra dimension ella sola. ¿Porque quiere hacer esto?
Pagina 8,9
Pagina 10,11
Pagina 12,13
Pagina 14,15
Pagina 16,17
Pagina 18,19

Por fin, este capitulo ya lo tenia escaniado pero no mas me faltava traducirlo en la computadora. Con este son todos los que tengo traducidos. Pero como te dije para el Lunes o Martes tendre otros tres. Ya he escaniado dos volmenes de este manga y faltan dos para alcanzar el lanzamiento en EEUU. Para la semana que viene sale el volumen 21 de Tsubasa a la venta y de seguro lo voy a comprar. Despues de eso, tengo que esperar unos cuatro meses para otro.

martes, 21 de abril de 2009

xxxHolic Shunmuki ep 1











Hace como does semanas vi el primer capitulo del OVA de xxxHolic Shunmiki. Y me confudi aun mas. No empezo en la parte que yo pensaba del volumen 13. Parece que empezo en una parte del volumen 14 (que no he leido). Entonces para entender lo que esta pasando tienes que leer hasta el volumen 13 del manga sino estaras completamente perdida. Como te dije, si tenia partes que cruzan con Tsubasa Chronicle. Una parte que cruza con Tokyo Revelations cuando el verdadero Syaoran va a ver a Yuko y una parte que sale en el nuevo OVA de Tsubasa.

Toda via no miro el segundo OVA de Tsubasa. No me decido si verlo o no.

jueves, 16 de abril de 2009

Tsubasa cap 142

La Princesa Solitaria

Sakura recibe una invitacion de una persona importante. Syaoran tiene sus dudas. Sera el dinero la unica razon que Sakura quiere ganar el torneo o sera que....?

Pagina 1
Pagina 2,3
Pagina 4,5
Pagina 5,7
Pagina 8,9
Pagina 10,11*
Pagina 12,13
Pagina 14,15
Pagina 16,17
Pagina 18

Nota:
(P11) Luego regreso/regresa pronto - Lo que Sakura y Fai dijiero en Japones, ittekimasu, es una frase dicha cuando alguien de la casa sale. Es usualmente seguida por la persona que se queda atraz diciendo, itterasshai! Traducido esto es medio complicado en Ingles porque el Ingles no tiene esas fraces rituales de el mismo significado. La traduccion de usar dialogo apropiado para la situacion. Yo traduci esa parte como mejor pude. Se que en Español hay frases como, "ya me voy" respondiendo, "Quidate o que te valla bien", pero eso no queda muy bien con lo que esta pasando. Hay lo traduci como mejor pude.

Tsubasa vol. 19 cap. 141

Volumen 19

El Fugitivo Momentaneo

Fai habla con Sakura de los motivos de Sakura en participar en el torneo. Kurogane y Mokona tienen sus sospechas. Que seran los secretos que esconden Fai y Sakura?

Pagina 1
Pagina 2
Pagina 3,4
Pagina 5,6
Pagina 7,8
Pagina 9,10
Pagina 11,12
Pagina 13,14
Pagina 15,16
Pagina 17,18
Pagina 19,20

No estoy segura si traduci el titulo bien. Habersi le entiendes.

martes, 14 de abril de 2009

Dibujo de Syaoran


Hace mucho tiempo que no dibujaba nada pero hoy me puse a dibujar. Se me hace dificil dibujar personajes de mi mente entonces decidi copiar (que mejor forma de enseñarme a dibujar un cierto personaje que copiar). Estoy trabajando en un projecto grande y saber dibujar a Syaoran es parte de eso. Estoy contenta de como me salio.

Aqui esta el original:
http://i169.photobucket.com/albums/u222/Gab_Rey/syaoranvol12original.jpg

Tsubasa Chronicle y sus personajes son propiedad de CLAMP, Kodansha, y DEL REY.

lunes, 13 de abril de 2009

Rurouni Kenshin vol 28 (Himura Kenji)


Tambien traduci parte de los commentrios del escritor acerca del hijo de Kenshin y Kaoru, Kenji.

La Vida Secreta de los Personajes (54) -Himura Kenji y el Resto en el decimo quinto año de Meiji-

El modelo de la personalidad de Kenji puede ser describida con una palabra --estupido. Basicamente el es el equivalente a Iori*. Kenji no mas existe para ser el hijo de Kenshin y Kaoru, y es tan clich
é que lo puse pensando, "Cliché o no, el tiene que estar alli!! Verdad?! Watsuki es no es tan torcido para poner elementos negativos en la familia ideal, usted alli. (Quien alli?)

Despues, Kenji revela su lineaje de pura sangre. Hasta sin verlos, el domina los movimentos de Hiten Mitsurugi-ryu no mas por escuchar de ellos. Su personalidad se convierte un poco torcida, comun con muchachos genios, convirtiendose mas cinico que Saito y mas egocentrico que Shisio. Eventualmente, el se convierte el el rival de Myojin Shinya, el hijo de Yahiko y Tsubame, peleando por el Hiten Mitsurugi-ryo y el sakabato. Esta es la historia que me sale de mi mente, pero probablemente nunca haria un manga de esto.

Que te parece? A mi me hubiera gustado que Watsuki hub
iera escrito ese manga acerca de Kenji. El hijo de Kenshin como villano? Interesante. Tambien, apenas me di cuenta que el hijo de Yahiko se llama Shinya que es el verdadero numbre de Kenshin. Y como Watsuki dijo nunca hiso un manga de su idea. (T_T) Enbez hiso otros dos GunBlaze West y Busu Renken que no son muy buenos mangas.

Para terminar


Una familia feliz
-por ahora...
-toma un descanso.
Fin


Notas:
Himura Kenji - en japon el apeido va primero y luego el nombre.
Iori - un bebe que es secrestrado por uno de los jupongatena en el episodio de Kyoto.
Watsuki - Nabuhiro Watsuki, el escritor de Ruro-Ken
Hiten Mitsurugi-ryu - el estilo de pelear de Kenshin
sakabato - la espada de kenshin, el filo esta al lado reverso

Rurouni Kenshin vol 24 "Freetalk" La muerte de Kaoru





Como te dije en el e-mail, originalmente el autor iba a matar a Kaoru. Aqui te traduci (lo mejor que pude) y escanie la pagina del volumen 24 donde el escritor dice eso. Aqui estan las partes interesantes del Free Talk.

"FREE TALK" Parte 1

Entonces alli esta. Kaoru esta viva. La cadena de eventos de "la muerte de Kaoru--> Kenshin se quebra(?)-->Kaoru de verdad esta viva" recibio muchas abalanzas y criticas, alegria y regaños, y muchos comentarios. Claro, estaba preparado para eso, pero no estaba muy seguro. En toda la historia de escribir Ruro-Ken este es el punto donde estaba muy preocupado de las reacciones de los lectores.


Para ser honesto, si hubiera puesto el tema como mi primera prioridad, deberia de haber matado a Kaoru. El tema seria mas aparente, y la desposicion de las historia mas simplificada, trayendo una clara conclusion al trama. En verdad, mientras estaba en los episodios de Jinchu, yo estaba dividido 50/50 en si la matare o no, y pensaba tan duro que me dieron calenturas.

Despues de terminar el episodio de Kyoto, yo pense "los basicos de un shonen manga son sonrisas y un final feliz." Si Kaoru moriera, no habria un claro final feliz, y entonces escogi este argumento(?).

(....)

(....)

He escuchado que muchos dejaron de leer Ruro-Ken por este argumento (?). Con esta historia finalmente rompi el borde de la ficcion historica. Sin embargo, el episodio donde sale que Kaoru esta viva tubo mejores reacciones que en el que ella se murio.

(...)

Notas:
shonen manga - un genero de libros comicos tipicalmente dirigido a muchachos jovenes de edad de primaria a secundaria.
argumento(?>)- no estoy segura si esa es la palabra correcta para traducir storyline.
(...) - partes que no traduci

viernes, 10 de abril de 2009

xxxHolic y el cross-over con Tsubasa



Comercial para xxxHolic Shunmuki

Acabo de leer el volumen 13 del manga de xxxHolic y me sorprendi cuantas cosas estan pasando en ese manga que hacen cross-over con Tsubasa Chronicle. Antes era que no tenias que leer los dos mangas para saber que estaba pasando en las historias, pero ahora eso no es cierto. Ahora parece que debes de leer los dos mangas. Si nomas esta leyendo Tsubasa y no xxxHolic vas a perderte algunas cosas importantes que tienen que ver con Syaoran y Sakura. Si no mas estas leyendo xxxHolic y no Tsubasa te vaz a perder de algunas cosas que tienen que ver con el personaje principal, Watanuki. Antes el cross-over era algo extra. Ahora importante.

Lo que puedo hacer, si esta interesada, es escaniarte xxxHolic al mismo tiempo que Tsubasa. xxxHolic es un excelente manga y estoy segura que te gustara. El personaje principal es Watanuki que puede ver espiritos. Lo peor es que lo siguen. Un dia se encuentra enfrente de la tienda de Yuko. Ella le dice que le puede conceder cualquier deseo que quiera. Claro que todos los deseos que concede Yuko tienen un precio.

Claro que pondre mas prioridad en Tsubasa Chronicle. xxxHolic no es tan largo como Tsubasa. Ya mero va a terminar ese manga en Japon. Dime si estas interesada en esto y te doy mas detalles.

Como te he dicho, el nuevo OVA de Tsubasa Chronicle hace cross over con el de xxxHolic y ahore veo porque. Hasta me estan dando ganas de ver el primer capitulo del OVA de Tsubasa. A la mejor lo veo esta semana porque todavia faltan como otros dos volumenes del manga (en los EEUU) para alcansar el OVA. No me puedo esperar! Especialmente despues de lo lei hoy en xxxHolic.

Puse el commercial de xxxHolic Shunmuki para que te des una idea de que es. Mañana lo voy a ver yo.

(Como puedes ver en la derecha de la pagina, ya traduci varios capitulos de Tsubasa. No mas me falta escaniarlos y traducirlos en la computadora. Mañana voy a ver si puedo escaniar dos o tres y para el lunes los pongo en el blog.)

Tsubasa Chronicle 140

Capitulo 140 La Victoria Sin Felicidad

Capitulo final del volumen 18.

Despues del partido, todos estan bien callados. La relacion entre Sakura y Syaoran no esta mejorando. Y Fai recibe un mensaje de Chi. Que estara pasando?

Pagina 1
Pagina 2,3
Pagina 4,5
Pagina 6,7
Pagina 8,9
Pagina 10,11
Pagina 12,13
Pagina 14,15
Pagina 16,17
Pagina 18,19*
Pagina 20*

Notas:

(P18,19) Chi - En Chobits, Chi era una persocom (computadora personal en forma de humano) que Hideki Motosuwa encontro. Con su memoria borrada completamente, Chi y Hideki tienen mucho trabajo que hacer para decubrir los origenes de Chi. En su busqueda, cada uno descubre mucho mas acerca de ellos mismos y de los semtimientos entre ellos. Claro, eso es asumiendo que una maquina es capaz de tener sentimentos...
La version de Chi en Tsubasa fue creada por Fai, entonces claramente no es el mismo personaje como en Chobits, aunque su personalidad aparese notablemente similar. Cuando Fai empieza su busqueda, deja a Chi atras para proteger contra el despertar del Rey Ashura.

(P20)Rey Ashura- El Rey Ashura (Ashura-o) es un personaje de RG Veda. El es primero introducido en RG Veda como el dios de la guerra y guardian del cielo debajo del antiguo emperador. El murio defendiendo a su emperador contra Taishakuten y es venerado como un heroe.

(Chobits y RG Veda son series de manga escritas por CLAMP)

miércoles, 8 de abril de 2009

Tsubasa Chronicle Shunraiki OVA Episodio 1

xxxHolic Shunmuki/Tsubasa Shunraiki

El primer episodio del segundo OVA de Tsubasa Chronicle ya esta en YouTube subtitulado al Español. Hay muchos videos pero en este se me parece que los subtitulos se pueden ver mejor.

Parte 1
Parte 2
Parte 3

Como te dije este OVA hace un cross-over con la serie xxxHolic. Si estas interesada en ver xxxHolic Shunmuki dime y te busco los capitulos. Yo no he visto el OVA de xxxHolic porque estoy esperando para leer el volumen 13 de ese manga (que ya mero me llega por correo). Luego lo voy a ver y te contare que pasa y que tiene que ver con Tsubasa (si no lo has visto).

Tsubasa Shunraiki toma lugar despues del arco de Ceres o de donde es Fai. Todavia no he escaniado esa parte del manga (empieza en el volumen 19-20 mas o menos). Tambien, yo todavia no he leido todo ese arco. Estoy en volumen 20 del manga y me parece que para el volumen 21-22 se termina ese arco. Si tu quieres ver el OVA velo pero, por favor, no me digas lo que pasa. Yo quiero leer eso y luego ver el OVA. ^_^

sábado, 4 de abril de 2009

Tsubasa Chronicle 139

Capitulo 139 La Muchacha en el Laberinto

Otro mas!

Los nuevos oponentes del group no estan usando metodos justos para ganar. Sera el fin de la pelea del grupo o....? Tambien, sabemos la razon porque Sakura quizo participar en el torneo.

Pagina 1
Pagina 2,3
Pagina 4,5
Pagina 6,7
Pagina 8,9
Pagina 10,11
Pagina 12,13
Pagina 14,15
Pagina 16,17
Pagina 18,19
Pagina 20,21
Pagina 22,23


Tsubasa Chronicle 138

Capitulo 138 El Lineaje Largo

Como te dije en el e-mail, aqui te va otro capitulo de Tsubasa.


Sakura no recuerda a una cierta persona pero esa persona si, auque el no estaba fisicamente. Los semi-finales del torneo empiezan. Podra el grupo ganar?

Pagina 1
Pagina 2,3
Pagina 4,5
Pagina 6,7
Pagina 8,9
Pagina 10,11
Pagina 12,13
Pagina 14,15
Pagina 16,17
Pagina 18,19
Pagina 20,21
Pagina 22

En la pagina 6,7 hay un pequeño error enbez de poner "?" puse ">". No es un problema grande pero se me paso eso.

viernes, 3 de abril de 2009

Tsubasa Chronicle 137

Capitulo 137 El Hombro en que la Princesa se Inclina

Aqui te ve a segundo capitulo del arco de Infinity. En este capitulo voy a empezar a poner en mayusculas todas las letras para que sean mas facil de leer.

Sera que a Sakura no le cae bien al nuevo Syaoran o sera otra cosa? Quien seran los que estan ispiando al grupo? Este capitulo se presenta con estas y otras preguntas.

Pagina 1
Pagina 2,3
Pagina 4,5
Pagina 6,7
Pagina 8,9
Pagina 10,11
Pagina 12,13
Pagina 14,15
Pagina 16,17
Pagina 18,19
Pagina 20


(Ya compuse los ajustes de este blog. No me di cuenta que no todos pueden comentar pero ya lo arregle. Entonces si tienes preguntas o algo que decir del capitulo ya puedes comentar como anonimo.)

miércoles, 1 de abril de 2009

Axis Power Hetalia - Mi nuevo anime favorito


-- "Un heroe gigante." -EEUU
--
Nadie quiere a Francia


--Latvia le tiene miedo a
Rusia y Belarus.
--
Japon no sabe dar su propia
opinion.

--"Pasta"

Te tengo un nuevo anime para que veas. Hace como dos semanas empeze a mirar este anime. Se llama Axis Powers Hetalia. Es una serie de manga por Hidekaz Himaruya. Toma lugar en la era de las guerras mundiales donde los paises son representados por personajes antropomorficados (son personas). Hetalia es una palabra que no es de verdad combinando hetare--japones para inutil--y Italia. Eso toma en broma la aparente cobardia de Italia durante la segunda guerra mundial. Tambien, hay un anime. Cada episodio dura cinco minutos. Son un total de 26.

De primero se me hacia raro que los personajes sean paises. Me di cuenta de esta serie en una pagina que voy donde ponen dibujos y mire algunos que me gustaban. Luego vi la descipcion y decia los nombres de paises. Se me hiso media raro. Busque mas informacion de esa serie y lei que se trataba de paises en forma de humanos. Ya se me hiso medio menso y ridiculo. Luego mire los primeros ocho episodios y como que no era tan mal. Es de historia y tiene comedia. Tiene algunos estereotipos de ciertos paises (eso hace sus personalidades). Hacabo de ver el diecimo episodio y me encanta. Es muy chistoso.

Hasta ya tengo personajes favoritos. Me gustan los personajes de los Alliados (Estados Unidos, Russia, Inglaterra, Francia, y China). Su intaracion me hace reir, especialmente EEUU por su ignoracia y sus heroes. Los Axis (Alemania, Italia, y Japon) no son tan mal pero no me hacen reir tanto, excepto por las mensadas de Italia. La serie tiene algo de historia y hace mucho tiempo que tome una clase de historia y algunas referencias se me pasan. Es educativo. Estoy esperando que salga el persojane de Mexico. De Las Americas no mas esta Cuba, EEUU, y Canada.

Aqui te voy a dar links para los diez episodios que han salido. Todos estan subtitulados al español. (Para que se vea mas pequeño has click en "Reproductor Pequeño" esta abajo en la izquierda.Tambien, sale un mini anuncio abajo no mas has click en la "X" para cerarlo porque no deja leer los subtitulos.)

Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10

Se ven medios borrozos pero es porque no mas salen por internet porque los cancelaron en Japon en la tele. Como te dije no mas duran 5 minutos. Miralos antes que los quiten. Espero que te guste. ^_^ Has click en las fotos para verlas mas grandes auque estan borrosas.