martes, 17 de agosto de 2010

Umineko Ep 7 has taken my soul

Umineko Episodio 7
Nuevos personajes Lion y Will (centro)

Por fin salio la septima parte de Umineko llamada Requiem of the Golden Witch (Réquiem de la Bruja Dorada). Y por metodos que no dire consegui el juego. Lo malo es que es en Japónes y yo no sé Japónes. Pensaba esperarme hasta que salga el parche en Inglés pero eso va ser en mucho tiempo. Hay tengo la tentación de jugar el juego y tengo que esperar mucho tiempo. No,no vay a hacer eso. Así que pense en usar un traductor del Japónes al Inglés. Ese traductor traduce todo el juego al Inglés (lo malo es que no se len entiende casi nada. Sale todo revuelto y habeses no tienen sentido las palabras). Lo bueno es que si sirbio y ahora puedo continuar la serie. Lo unico es que la traducción no va ser buena y no voy a alcanzar a entender todo perfectamente. Pero no importa. Cuando salga el parche lo jugare otra vez.

Ya termine el prologo y entoy en el primer capítulo. Y no entiendo lo que está pasando(no me refiero a que no entiendo el idioma). Todo está muy raro. 
(Esto no va tener mucho sentido si no sabes  que paso en Episodio 5 y 6. Después escribo un resumen)
El prologo empieza cuando Will está apunto de atrapar el culpable y aunque no enseña a nadie parece que es Shannon. Después Battler y Virgilia estan juntos ante un ataúd, donde parece que una muchacha o niña esta muerta. El prologo termina cuando Will final mente está apunto de atrapar el culpable. 

Después empieza el primer capítulo y Will llega a un funeral en Rokkenjima. Parece que Beatrice se murio pero no hay nadie en el ataúd solamente un libro. Todos están allí en su funeral hasta Kinzo que si recuerdas está muerto en los previos capítulos. Despues, Krauss le presenta su hijo/hija (es que se mira como una mujer pero no se mira que tiene pechos...me confundo cuando veo ese personaje.) Se llama Lion Ushiromiya y es la/la primogénito(a) de Krauss y Natsuhi. Ahí me quede y estoy bien confudida. No se que está pasando. De repente salen nuevos personajes y parece que todo cambia. Pero recuerdo que en episodio 6 al último Bernkastel y Featherine(un personaje de ep 6) van a ser las que están jugando el juego de ajedrez. Bern en el lado de la Bruja y Featherine en el lado de los humanos. Y conosiendo a Bern yo se que este juego va ser torcido y nada va a tener sentido.  Y eso es lo que me gusta de Umineko, el misterio y que todo lo que piensas que es real es falso y no puedes confiar en nadie ni en lo que vez.
Ahora a continuar la historia....pero primero....

 Retrato Official de Ep 7
Como puedes ver no se sabe si Lion es mujer o hombre

2 comentarios:

  1. ola buen post

    me estaba preguntando que traductor usaste? porque quiero leerme el EP7 y no encuentro traducciones

    ResponderBorrar
  2. Apenas mire tú comentario. ^^;

    Ya es demasiado tarde para responder tú pregunta porque desde cuando salio la traduccion al Inglés de Umineko Ep 7. Para leer VN uso un programa llamado AGTH para extraer el texto y uso otro programa llamado Translator Aggregator para la traduccion al Inglés. No es muy bueno pero me ayuda a entender algo. =)

    ResponderBorrar