Aqui te traigo algunos scans del manga llamado Azumanga Daioh. Es una historia de comedia. Se trata de un grupo de muchachas y sus maestras. Toma lugar en sus dias como estudiantes de preparatoria en Japon. Es una serie graciosa y es una de mis favoritas. La otra vez puse aqui una tira de este manga. Aqui te van las primeras tres paginas. Espero que te gusten.
Pagina 1
Pagina 2
Pagina 3
Notas:
(P1) Esta tira empieza al pricipio del año escolar en Japon que es en Abril.
(P3) En el segundo cuadro me equivoque y le puse secundaria (mugre traductor) pero de verdad la preparatoria. En Japon la preparatoria (high school) es del grado 10-12. Tal vez, editare esta pagina en otra ocasion.
Tambien, voy a traducierte el manga de Axis Power Hetalia, que es super popular aqui en el internet y en Japon. Ya tengo las primeras dos paginas traducidas. Tambien tratare de traducir la novella que toma lugar entre Final Fantasy VII (juego) y Advent Children particularmente el caso de Tifa y Denzel y mi favorita La Doncella que Viaje Atravez del Planeta (Aerith), pero eso me tomara mas tiempo. Tal vez, te traducidere otros mangas cortos, no se. Pero lo que me da mas flogera es escaniar las paginas. Lo demas es mas divertido.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario