Guia de antenombres Japoneses

En el manga de Tsubasa se usan antenombres Japoneses. No son tan dificil de entender pero aqui te va un guia de algunos.

-san: Señor, Señora, Señorita. Mas comúnmente usado en qualquier situación donde ser cortes es necesario.

-sama: Un nivel mas alto que "-san" y es usado cuando tienes un gran respeto a una persona.

-kun: usado al ulitmo del nombre de un muchacho. Expressa familiaridad o cariño. A vezes es usado entre amigos masculinos o cuando se esta refiriendo con alguien mas joven o de estacion baja.

-chan: Esto es usado para expresar cariño, casi siempre con niñas o muchachas. Tambien es usado con niños pequeños, mascotas, o hasta entre amantes. De un lindo sentido infantil.

(Traducido del guia de DEL REY)